Konferenzen, Begegnungen, Bankette

Wir laden Sie zur Organisation von Konferenzen, Präsentationen, Schulungen und Banketten in die IJBS ein.

Wir bieten eine professionelle Organisation zu Betreuung.

Unser Haus verfügt über vier Konferenzsäle (20 bis 50 Personen) sowie eine Aula mit Galerie für die Durchführung größerer Veranstaltungen (bis zu 250 Personen).

Es stehen zur Verfügung: Beamer, Laptop, Flipchart, Fernseh-, Video-, DVD-Ausstattung, Lautsprecheranlage (Mikrofon, Verstärker, Lautsprecher), Anlage zur Simultanübersetzung, Internet-Flatrate.

Die Konferenzräume können in Abhängigkeit der Veranstaltungsart nach Belieben arrangiert werden. Die Räume sind behindertengerecht.

Entgelt für die Raumvermietung:
  • bis 2 Stunden – 120 PLN / 30 €
  • 2 – 4 Stunden – 170 PLN / 42 €
  • 4 – 6 Stunden – 200 PLN / 52 €
  • ganztägig – 250 PLN / / 62 €
  • Miete für Aula – doppelter Betrag der oben genannten Preise
Vermietung der Ausstattung zur Simultanübersetzung

Die IJBS verfügt über eine Ausstattung zur Simultanübersetzung in drei Sprachen. Aufgrund der Konstruktion des Systems ist eine Benutzung im Freien nicht möglich. Entgelt für Vermietung der Ausstattung inkl. technische Bedienung – 1200 PLN/Tag.

Lautsprecheranlage

Zur Durchführung von Konferenzen, Treffen und Vorlesungen bietet die IJBS eine Lautsprecheranlage an.

Entgelt für Vermietung der Ausstattung inkl. technischer Bedienung:

  • bis 2 Stunden – 120 PLN / 30 €
  • 2 – 4 Stunden – 200 PLN / 50 €
  • 4 – 6 Stunden – 320 PLN / 80 €
  • ganztägig – 400 PLN / 100 €

Alle Preise inkl. Mwst.

Hotel

Preisübersicht für organisierte Gruppen

Zur Verfügung unserer Gäste stehen drei großzügig angelegte Wohnpavillons mit 100 Übernachtungsplätzen in Zwei-, Drei-, Vier- und Fünfbettzimmern.
Standardmäßig bieten wir jeder Gruppe zwei Einzelzimmer an (es sind Doppelzimmer, die als Einzelzimmer genutzt werden können).

Wenn sich die Gruppe mehr als 2 Einzelzimmer wünscht, ist der Preis entsprechend höher*.
Wenn die Hälfte der Gruppe 26 Jahre alt ist, gelten die Preise für Erwachsenengruppen.**

Die angegebenen Preise beinhalten kein Frühstück

Übernachtung pro Person
JugendlicheErwachsene**
Einzelzimmer 27 Euro 30 Euro
Zweibettzimmer 27 Euro 30 Euro
Dreibettzimmer 27 Euro 30 Euro
Vierbettzimmer 24 Euro 28 Euro
Fünfbettzimmer 24 Euro 28 Euro
Zusätzliches Einzelzimmer* 43 Euro 43 Euro

Der Preis beinhaltet die Vorbereitung des Programms des Aufenthaltes, notwendige Reservierungen, Nutzung der Seminarräume und der Multimedia-Technik sowie die organisatorische und inhaltliche Betreuung während des Aufenthaltes in der IJBS

  • Frühstück - 4,5 Euro
  • Mittagessen - 8 Euro
  • Abendessen - 5,5 Euro
Preisübersicht für individuelle Gäste

Die Preise für individuelle Gäste beinhalten Übernachtung mit Frühstück ohne Vorbereitung des Programms des Aufenthaltes sowie organisatorische und inhaltlichen Betreuung.

 Mit FrühstückPro Person
im Zimmer
StudentInnen
und SchülerInnen
StudentInnen und
SchülerInnen pro
Person im Zimmer
Einzelzimmer 120 PLN 120 PLN 80 PLN 80 PLN
Zweibettzimmer 170 PLN 85 PLN 126 PLN 63 PLN
Dreibettzimmer 210 PLN 70 PLN 165 PLN 55 PLN
Vierbettzimmer 240 PLN 60 PLN 180 PLN 45 PLN
Zusätzliches Bett 20 PLN 20 PLN 20 PLN 20 PLN

Gastronomischer Betrieb

Gastronomischer Betrieb

Organisierten Gruppen bieten wir an:

  • Frühstück
  • Mittagessen (von 15 PLN bis 60 PLN pro Person)
  • warmes Abendessen (von 20 PLN bis 25 PLN pro Person)
  • Abendessen

Die Mahlzeiten werden nach bewährten Hausrezepten oder nach Wunsch des Gastes zubereitet.

Darüberhinaus kann bestellt werden:

  • Kaffeetrinken (Kaffe + Tee + Kuchen)
  • Lunchpaket
  • Grillen im Garten (30 PLN pro Person)

Im Angebot haben wir ebenfalls:

  • vegetarisches Essen
  • veganes Essen
  • glutenfreies Essen

Weitere Informationen erhalten Sie bei der Küchenleitung, Frau Maria Matuła, Tel. Nr.: +48 609 931 303

MenüMittagessen
I Sauerkrautsuppe mit Kartoffeln, Schweinekotelett, Kartoffeln, Rote Bete, Saft* 20 PLN
II Bohnensuppe, Frikadellen, Kartoffeln, Karottengemüse, Saft* 20 PLN
III Rotebetesuppe mit Kartoffeln, Schweinegulasch, Gerstengrütze, Salat, Saft* 20 PLN
IV Tomatensuppe mit Reis, Truthahn in Meerrettichsauce, Kartoffeln, Salat, Saft* 25 PLN
V Hühnersuppe mit Nudeln, Hühnerkeule paniert oder Schweinekotelett, Kartoffeln, Salat, Kuchen, Kompott* 28 PLN
VI Gemüsesuppe, Schweinekotelett, Kartoffeln, Salat, Kuchen, Saft* 28 PLN
VII Żurek (saure Mehlsuppe mit Kartoffeln), Schweinebraten (vom Rücken), Kartoffelknödel, Salate, Kuchen, Saft* 35 PLN
VIII Rotebetesuppe mit Ei, Truthahn in Meerrettichsauce, Kartoffeln, Salate, Kuchen, Saft* 35 PLN
IX Tomatensuppe mit Reis, Schweinebraten (vom Nacken), Kartoffeln, Salate, Kuchen, Saft* 35 PLN
X Gemüsecremesuppe mit würzigen Croutons, Gebackenes Huhn, Gebratene Kartoffeln, Salate, Kuchen, Saft* 40 PLN
XI Käsecremesuppe, Fleischbraten mit Sauce, Kroketten, Salate, Kuchen, Saft* 40 PLN
XII Brokkolicremesuppe mit Backerbsen, Schweinefleischbraten mit Pflaumenfüllung, Kroketten, Salate, Kuchen, Saft* 40 PLN
XIII Cremesuppe mit Backerbsen, Lendenbraten, Pommes Frites, Salate, Kuchen, Saft* 60 PLN

* Bei Bedarf besteht die Möglichkeit Kaffee/Mineralwasser/Tee/Kalte Gertänke zum Preis von 3,50 PLN pro Person zu bestellen.

Vegatarisches Menü
I Gemüsesuppe mit Klößchen, Sojakotelett mit Chinagemüse, Kartoffeln in Schalen, Satalt Mix, Saft*, Eis 30 PLN
II Rotebetesuppe nach ukrainischer Art, Gebratenes Gemüse, Kompott oder Saft*, Kuchen 25 PLN
III Champignonsuppe mit Nudeln, Blumenkohlmedallions, Kartoffeln oder Pommes frites, Salat Mix, Saft*, Früchtedessert 30 PLN
IV Pilzsuppe mit Kartoffeln, Gefüllte Zucchini, Bratkartoffeln, Salat Mix, Saft*, Eis oder Kuchen 30 PLN

* Bei Bedarf besteht die Möglichkeit Kaffee/Mineralwasser/Tee/Kalte Gertänke zum Preis von 3,50 PLN pro Person zu bestellen.

Lunchpakete
Menü I
  1. belegtes Brötchen: Brötchen, Butter, Käse, Salat, Gurken
  2. belegtes Brötchen: Brötchen, Butter, Schweinekotelett, Salat, Gurken

ein Apfel, Hefegebäck, Gemüse, Mineralwasser, Saft, Salzstangen oder einen Schokoladenriegel

8 EUR
Menü II
  1. belegtes Brötchen: Brötchen, Butter, Wurst, Salat, Gurken
  2. belegtes Brötchen: Brötchen, Butter, Käse, Salat, Gurken

ein Apfel, Hefegebäck, Mineralwasser, Saft, Salzstangen oder einen Schokoladenriegel

5 EUR
Menü Abendessen
I Brot, Butter, „Bigos”, Käse, Wurst, Tomaten, Gurken, Krapfen, Früchte* 17 PLN
II Brot, Butter, Gebratenes Hähnchen, Gemüsesalat, Käse, Wurst, Sardinen, Tomaten, Gurken, Früchte* 17 PLN
III Brot, Butter, Boeuf Stroganow, Käse, Wurst, Tomaten, Gurken, Gemüsesalat mit Reis, Hefekuchen* 22 PLN
IV Brot, Butter, Kartoffelpufferkuchen, Gemüseletscho, Käse, Wurst, Herringe, Früchtesalat* 17 PLN
V Brot, Butter, Pizza, Gemüsesalat, „sonniger” Salat, Käse, Wurst, Früchte* 17 PLN
VI Brot, Butter, Gemüse gebraten mit Wurst und Speck, Käse, Schinken, Broccolisalat, Krapfen, Erdbeeren mit Sahne* 17 PLN
VII Brot, Butter, Bohnen nach bretonischer Art, Käse und Schimmelkäse, Wurst, Tomaten, Gurken, Paprika, Bananen* 17 PLN

* Bei Bedarf besteht die Möglichkeit Kaffee/Mineralwasser/Tee/Kalte Gertänke zum Preis von 3,50 PLN pro Person zu bestellen.

Grillmenü:
  • Steak, Würstchen, Schaschlik, Salat, Brot, Tee - 30 PLN

Hotel Services

Zur Verfügung unserer Gäste stehen drei großzügig angelegte Wohnpavillons mit 100 Übernachtungsplätzen in Zwei-, Drei-, Vier- und Fünfbettzimmern.

Mehr